Im plattdeutschen Wörterbuch Begriffe von Ackerschnacker, Gattenpietscher oder Luushark bis zu schanfuudern und Witscherquast. Schreiben Sie uns originelle plattdeutsche Begriffe mit. Ein kostenloses plattdeutsches Wörterbuch für alle Freunde der plattdeutschen Sprache und solche, die es gern werden wollen. Sie finden hier die konkrete Ergebnisnennung des eingegebenen Suchwortes sowie zusätzlich die Nennung von weiteren ähnlichen rgebnissen, was bei plattdeutschen Übersetzungen von Nutzern als besonders hilfreich bezeichnet wird.
Plattdeutsches Wörterbuch. Detaillierte Informationen zu den einzelnen Wörtern weiterhin in den gedruckten und gebundenen (Fremdsprachen-)Wörterbüchern. Man kann ihn leicht auf einem Gadget beim guten Internetanschluss haben.
Mein drittes Hörbuch ist da! Ich freue mich, Ihnen mein Hörbuch De Lüüd snackt doch! Insgesamt habe ich neue plattdeutsche Geschichten zum Schmunzeln, Nachdenken und Träumen für Sie persönlich eingelesen. The little lower saxon wordbook plattdeutsch - hochdeutsch - english. Un wenn ji wat weet, denn mail.
Das Wort „Tüddelkram“ wird in Norddeutschland für Nebensächlichkeit und Kleinzeug benutzt. Wer seine ganze Wohnung mit unnötigen, kleinen Dingen vollstellt, hat eben eine Menge Tüddelkram. Dummtüch oder dumm Tüch. Snack bloots keen dumm Tüch! Die bildhafte Sprache ist nicht immer wörtlich zu übersetzen.
Blount en blau sloan meint beispielsweise: Jemanden verprügeln, bis er voller blauer Flecken ist. Die liebsten Fashion-Marken kaufen. Das ist bei eBay angesagt und neu. Von Generator bis Wäsche.
Alles finden, was Sie brauchen. Auf 4Seiten sind rund 80. Wörter zu finden, die nach den Endungen der Worte ab dem letzten betonten Selbst- bzw. Damit lassen sich aus dem großen Fundus. Das Wort für sieben, söven, findet sich auch in der Form „söben“.
Wir Norddeutschen sind eben etwas mundfaul. Die Tendenz geht klar dahin, in diesen Fällen die Form auf -v- zu verwenden. Und das gilt nicht nur bei der sieben. Einige Wörter gibt es sogar - je nach Region - in mehreren. Bei der nach einem bestimmten Wort hilft eine Übersicht mit einer alphabetischen Ordnung.
Manche plattdeutschen Wörter sind gut bekannt: Water für hd. Andere kann man zumindest gut nachschlagen. Zum Beispiel Voss für Fuchs.
Auch die Mehrzahl ist kein großes Geheimnis: een Voss, twee Vöss. Allerdings gibt es im Vokabular auch Lücken, speziell im Bereich der Pflanzen und Tiere. Da ist maches unklar, anderes nur. Nur wenn sie der Vollständigkeit halber aufgenommen werden mussten, haben wir eine Ausnahme ge-macht.
Für alle Regaltypen im Lager, Viele Größen, Farben, Sonderformate.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen
Hinweis: Nur ein Mitglied dieses Blogs kann Kommentare posten.